Nous reprenons notre ascension en montant le long du flanc Est de la Bocca Nuova et de la Voragine, pour finalement pour avoir une vue sur le cratère et le petit cône, exactement a l'opposé d'où nous étions hier. Une petite coulée s'est épanchée au fond du cratère. L'activité explosive du cône a beaucoup diminué, on entend juste un peu de dégazage de temps en temps. Derrière nous, nous avons une magnifique vue sur le Val Del Bove et les pentes du volcan jusqu'à la mer.