Nous continuons l'ascension pour finalement atteindre le sommet du cratère Nord-Est, bien que qu'aucune activité n'y soit annoncée. Le sommet nous montre un aspect différent des autres cratères: des fissures circulaires entourent le cratère d'où nous parviennent des bruits de caillasse (effondrement de paroi, projection de cailloux?) ainsi qu'une épaisse fumée brune. Tout le sommet est saupoudré d'une couche de cendres fines où nos pas laissent de belles empreintes.